阿荣旗| 范县| 郧西| 扶沟| 梁子湖| 薛城| 庆阳| 和田| 北仑| 蓝田| 新竹县| 卫辉| 鄯善| 无锡| 永定| 镶黄旗| 公安| 大方| 威信| 歙县| 堆龙德庆| 漳平| 黄平| 连山| 沽源| 小河| 杜集| 大竹| 二连浩特| 改则| 临海| 湾里| 济源| 竹山| 灞桥| 永顺| 乌尔禾| 谢通门| 赵县| 谷城| 巫溪| 阜康| 缙云| 民乐| 加格达奇| 平坝| 石家庄| 西盟| 南汇| 景泰| 张家川| 赵县| 博乐| 蓬溪| 镇江| 吴堡| 马山| 电白| 图们| 衢州| 株洲县| 芦山| 增城| 珲春| 仁寿| 大田| 连云区| 如皋| 马尾| 苍溪| 太谷| 宣化县| 蔡甸| 金堂| 沧州| 陵水| 新巴尔虎左旗| 浮梁| 濉溪| 吉林| 高安| 武邑| 枣强| 攀枝花| 通海| 建平| 三水| 随州| 兴宁| 湖北| 蔡甸| 洮南| 曲周| 牟定| 城固| 关岭| 靖边| 延吉| 剑川| 青神| 英吉沙| 乌当| 邹城| 黄石| 海晏| 新都| 松江| 武当山| 七台河| 文登| 上虞| 壤塘| 十堰| 西峡| 永清| 安多| 孝感| 闻喜| 库尔勒| 潼关| 西林| 尉犁| 华阴| 瑞金| 石棉| 溆浦| 沭阳| 平塘| 明光| 琼海| 鄂州| 姚安| 长寿| 武平| 章丘| 红河| 洪雅| 汕头| 蓬安| 惠东| 云林| 乌苏| 环江| 阿拉善右旗| 平鲁| 怀宁| 彬县| 冷水江| 泗县| 鹿寨| 灵寿| 达日| 忠县| 惠水| 永靖| 金佛山| 防城港| 大同县| 崇明| 阜新市| 普洱| 南雄| 孟村| 金州| 肇庆| 石景山| 台儿庄| 平阳| 汾西| 垦利| 图们| 萧县| 张家川| 济南| 定襄| 恩平| 南宁| 鸡西| 安龙| 清镇| 资中| 城固| 成武| 庆元| 本溪满族自治县| 雷波| 改则| 郾城| 辽阳市| 民和| 甘肃| 霞浦| 贡山| 斗门| 延长| 师宗| 沁水| 廉江| 蓬溪| 平泉| 浮山| 陈巴尔虎旗| 松阳| 临猗| 贡觉| 顺昌| 大龙山镇| 雅安| 玉林| 城步| 大名| 白云| 肃宁| 广德| 思茅| 昌宁| 翁源| 绛县| 沁县| 阿瓦提| 潼关| 巢湖| 永修| 通江| 香格里拉| 从化| 容城| 城固| 明溪| 安吉| 福泉| 梅里斯| 凤翔| 本溪市| 福贡| 阿克苏| 城固| 万州| 隆安| 海南| 宝鸡| 克拉玛依| 岚县| 普格| 阳曲| 蓬溪| 米易| 冀州| 札达| 乡城| 昭平| 利川| 白碱滩| 齐河| 望江| 相城| 张北| 潮州| 崇州| 剑河| 盘锦| 色达| 安达| 安远|

中国科学家夺下南海钻探主导权 将打造大洋钻探船

2019-02-23 00:21 来源:药都在线

  中国科学家夺下南海钻探主导权 将打造大洋钻探船

  2015年5月21日清晨六点半,天刚刚亮,郗小星就被一阵猛烈的敲门声惊醒。李明博被批捕的快讯播出时,韩剧女主兴奋大笑同一时间,MBC的另一个频道也亮了。

中国驻马大使馆确认,获救3人情况良好。报道称,差不多在9年后,中国再次展示了其与日俱增的海军实力。

  斯克里帕尔的一位老朋友称,这位前间谍曾在2012年给他打电话,表示曾给普京写信,请求得到宽恕并获准前往俄罗斯。笑话虽小,但是足以折射退伍军人重新适应社会之难。

  这起佛州历史上最严重的校园枪击案发生后,再次激发美国民众疾呼加强枪支管控。她被认为是中国政府的“间谍”,将敏感的水文信息资料非法发送给中国官员。

华裔男子被抬上卡车送往医院。

  ”网友Kay说:“他除了自己和家人谁都不关心,他继续这么自私下去,会害死我们的……”网友AmyRoberts则表示:“毋庸置疑,美国的穷人将要面临物价上涨的悲剧,可支配收入越少,钱花的越快。

  SBS电视台的画风,也是吸睛无数。国民党民代赖士葆:2020年还有点早啦,但是他这趟去,当然他的政治能量一定提升。

  与2017年1月相比,相关数量增加了约18%。

  而在现场的反军改团体一度想往前冲撞,因此与警方爆发一波肢体推挤,统促党则克制地大喊“统促党往后退”,现场并未发生严重冲突,目前群众则坐在地上,并点起蜡烛为缪德生祈福。目前中期选举时期,从一两个率先选举的州来看,共和党选情并不乐观,所以他急需给支持者更多交代。

  还有网友表示,特朗普的作风一贯我行我素,根本不考虑普通老百姓或是穷人的利益,美国的物价可能会随着贸易战的打响水涨船高,随之而来的是美国人的生活水平受到严重影响。

  又如俄罗斯,也在苏联解体之后不久,成立了联邦军人社会问题委员会,负责对退役军人事务管理工作进行政府协调。

  此前,这位中奖妈妈的家庭经济情况比较艰难,获悉中奖的两天前,她才刚刚攒够硬币购买一杯咖啡,但现在,这种情况结束了。上个月,香港大学新兴技术研究所所长,前美国密歇根州立大学教授、中国著名机器人专家席宁在美被指涉嫌诈骗罪被捕,美国国家海洋和大气管理局(NOAA)大西洋海洋学和气象实验室(AOML)前华裔科学家王春在因为接受中国薪金而被判刑。

  

  中国科学家夺下南海钻探主导权 将打造大洋钻探船

 
责编:

中国科学家夺下南海钻探主导权 将打造大洋钻探船

(编译/海外网张霓)

2019-02-23 10:31 chinadaily.com.cn

打印 放大 缩小

The Belt and Road Forum for International Cooperation, which takes the theme "strengthening international cooperation and co-building the 'Belt and Road' for win-win development," will be held from May 14 to 15 in Beijing. President Xi Jinping will attend the opening ceremony and host a round-table leaders' summit.

“一带一路”国际合作高峰论坛将于5月14日至15日在北京举行,论坛的主题为“加强国际合作,共建‘一带一路’,实现共赢发展”。习近平主席将出席论坛开幕式并主持领导人圆桌峰会。

“一带一路”(the Belt and Road)指“丝绸之路经济带”(the Silk Road Economic Belt)和“21世纪海上丝绸之路”(the 21st-Century Maritime Silk Road)。2013年9月和10月,中国国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共建“一带一路”的重大倡议,得到国际社会高度关注。

“一带一路”贯穿亚欧非大陆,一头是活跃的东亚经济圈(the vibrant East Asia economic circle),一头是发达的欧洲经济圈(developed European economic circle),中间广大腹地国家经济发展潜力巨大。丝绸之路经济带重点畅通中国经中亚、俄罗斯至欧洲(波罗的海);中国经中亚、西亚至波斯湾、地中海;中国至东南亚、南亚、印度洋。21世纪海上丝绸之路重点方向是从中国沿海港口过南海到印度洋,延伸至欧洲;从中国沿海港口过南海到南太平洋。

“一带一路”建设是沿线各国开放合作的宏大经济愿景,需各国携手努力,朝着互利互惠、共同安全的目标(the objectives of mutual benefit and common security)相向而行。努力实现区域基础设施更加完善(improve the region's infrastructure),安全高效的陆海空通道网络基本形成(put in place a secure and efficient network of land, sea and air passages),互联互通达到新水平(lift their connectivity to a higher level);投资贸易便利化水平进一步提升(further enhance trade and investment facilitation),高标准自由贸易区网络基本形成(establish a network of free trade areas that meet high standards),经济联系更加紧密(maintain closer economic ties),政治互信更加深入(deepen political trust);人文交流更加广泛深入(enhance cultural exchanges),不同文明互鉴共荣(encourage different civilizations to learn from each other),各国人民相知相交、和平友好(promote mutual understanding, peace and friendship among people of all countries)。

本次论坛主要活动包括开幕式、领导人圆桌峰会和高级别会议三部分。领导人参加的圆桌峰会是本次论坛的重点,分为两个阶段,第一阶段议题是:“加强政策和发展战略对接,深化伙伴关系”(better integrate the policies and development strategies of the countries along the Belt and Road, deepen partnership); 第二阶段议题是:“推进互联互通务实合作,实现联动发展”(push forward connectivity and practical cooperation and achieve inter-connected development)。圆桌峰会期间将举行工作午餐,领导人将围绕“促进人文交流合作”(enhance people-to-people exchange and cooperation)议题展开讨论。

论坛将重点打造四方面成果:

凝聚更多共识(pool more consensus)

明确合作方向(identify cooperation directions)

推动项目落地(push forward the implementation of projects)

完善支撑体系(improve supporting systems)

论坛总体以“五通”为主线:政策沟通(policy coordination)、设施联通(facilities connectivity)、贸易畅通(unimpeded trade)、资金融通(financial integration)、民心相通(people-to-people bond)。

论坛期待达成的目标:

以本次高峰论坛为契机,打造一个更加开放和高效的国际合作平台(use the forum to build a more open and efficient international cooperation platform)。

以共商、共建、共享原则为遵循,构建一个更加紧密和强劲的伙伴关系网络(build a closer, stronger partnership network through consultation to meet the interests of all)。

以开放包容、合作共赢理念为引领,推动构建更加公正、合理和均衡的全球治理体系(push for a more just, reasonable and balanced international governance system under the guidance of openness and inclusiveness, cooperation and mutual benefit)。

(中国日报网英语点津 马文英)

来源标题:“一带一路”国际合作高峰论坛亮点前瞻

责任编辑:Ai Ting(QN0043)